Recite svojim ljudima da vam je nebo poslalo poruku... i da se morate vratiti u Persiju.
Řekni mužstvu, že jsi měl boží vnuknutí a musíme se navrátit do Persie.
Vladao je svojim ljudima sa gvozdenom rukom... ali mi je poklonio belog ponija za moj peti roðendan.
Vládl svým lidem železnou rukou. Ale k pátým narozeninám mi dal bílého poníka.
S vašim odobrenjem, obratio bih se svojim ljudima.
Když dovolíte, rád bych ke svým mužům krátce promluvil.
Reci svojim ljudima da spuste oružje.
Řekněte svým mužům aby odložili zbraně.
Morat æu razgovarati o ovome sa svojim ljudima.
Dobrá, tohle budu muset probrat se svými lidmi.
A pod tim okolnostima mislim da æeš razumeti zašto više verujem svojim ljudima.
Za těchto okolností, doufám, že chápete, proč na tom chci nechat pracovat mé vlastní lidi.
Dugujem svojim ljudima da se pobrinem se da se to ne desi.
Jsem povinna svým lidem zajistit, že k tomu nedojde.
Moj savet ti je-- vidi sa svojim ljudima.
Moje rada, hledej ve vlastních řadách.
Želi da ti pomognemo da se sastaneš sa svojim ljudima.
Chce, abychom ti pomohli setkat se s tvými lidmi.
Problem je u tome što se Fayed ne želi sastati sa svojim ljudima dok ne razgovara sa generalom, pretpostavljamo kako bi potvrdio legitimnost naših tajnih agenata.
Problém je, že Fayed se nesetká se svými lidmi dokud si nepromluví s generálem aby mu potvrdil pravost našich agentů.
Mislimo da je kriminalno kako je država okrenula leða svojim ljudima.
Máme pocit, že je to zločin, jak se k vám naše země zachovala.
Liu Bei ih je napustio, sa svojim ljudima.
Liou Pej odešel se všemi svými muži.
Kada se vratim svojim ljudima, nazvaæu te.
Až se dostanu ke svým lidem, zavolám ti.
Znaš, ovo je baš loše ispalo po mene, senator Armstrong je hteo da me poveže sa svojim ljudima na Vol Stritu, a sada od toga nema ništa.
Víš, pro mě je to taky blbý. Senátor Armstrong mě dával dohromady s jeho kontakty na Wallstreetu. Což se už dít nebude.
Ono što on plaæa svojim ljudima da srede Saru Tancredi, moja žena to može za puno manje.
To, co chce zaplatit lidem za tu kurvičku Tancrediovou... Moje holka to udělá se slevou.
Reci svojim ljudima da se povuku.
Řekněte svým mužům, ať se stáhnou.
Ne takmièim se èesto sa svojim ljudima, ali saznati identitet vozaèa i srediti ga prije njih je jedini naèin na koji mogu Lumen dati ono što sam obeæao.
Nestává se často, že bych závodil s vlastními kolegy, ale to, že zjistím totožnost toho, kdo řídil auto a dostanu ho dřív než oni, je jediný způsob, jak splnit to, co jsem Lumen slíbil.
Kako ću se ikada suočiti sa svojim ljudima?
Jak se můžu postavit před bližní?
Dakle, želite da kažem svojim ljudima da ne ruše švapske lovce?
Žádáte mě, abych řekl svým mužům, aby nesestřelovali Nácky?
Ona samo želi biti sa svojim ljudima.
Jen chce být se svými lidmi.
Ti si heroj koji je pomogao svojim ljudima.
Jsi hrdinka, která pomohla svým lidem.
Ali je njihov moæni poglavica rekao svojim ljudima da moraju ovde ostati.
Ale mocný náčelník, řekl svým lidem, že zde musejí zůstat.
Hoæu da se propisno oprostim sa svojim ljudima.
Jenom se chci rozloučit s našimi kluky.
Naredi svojim ljudima da se predaju policiji Nove.
Nařiď svým mužům, ať zaútočí na jednotky Novy.
On sa svojim ljudima veæ mescima krade od kraljevske flote i onda traži otkup po duplo veæoj ceni.
Už měsíce on a jeho muži okrádají královskou flotilu a pak její náklad prodávají zpět za dvojnásobnou cenu.
Bila si okružena svojim ljudima, braæom...
Byli tam všichni od tebe, tvoji bratři...
Ali je li ona znala, kako lako naloži svojim ljudima da ubiju?
Ale věděla ona, jak snadno nařizoval svým mužům vraždit?.
Je li tako misliš i o svojim ljudima?
Tak co si myslíš o svých lidech?
Namestio si svojim ljudima da budu ubijeni?
Takže ty-- ty jsi nechal své muže zemřít?
Treba da pokažeš svojim ljudima malo poštovanja.
Měl bys svým lidem ukázat víc respektu. Dávej si pozor na pusu.
Ja moram da brinem o svojim ljudima.
Musím se starat o svůj lid.
Predstaviæeš ih svojim ljudima i ubediæeš ih da prihvate.
Až bude po všem, předložíte je svým lidem a doporučíte, aby je přijali.
Koliko puta sam te slepo pratio, podržavao sa svojim ljudima, pokopavao ljude, dobre ljude, prijatelje, jer si tražio da ti verujem, da radim kako ti kažeš!
Panebože. Kolikrát jsem tě slepě následoval, podporoval tě před chlapama, který nakonec skončili pod drnem... Dobrý chlapi, kamarádi.
Nije prepustila odluku Vrhovnom sudu nego svojim ljudima.
Nenechala, aby rozhodl Nejvyšší soud. Nechala rozhodnout lid.
Da pruže priliku svojim ljudima, obrazovanje, neophodnu disciplinu, izgrade svoje samopouzdanje, pruže im priliku da probaju i ne uspeju, sve to da bi mogli da postignu više nego što smo mi mogli da zamislimo za sebe.
Chtějí svým lidem poskytnout příležitosti, vzdělání, potrestat je, je-li to nezbytné, zvýšit jejich sebevědomí, dát jim příležitost zkoušet a selhat, vše pro to, aby mohli dosáhnout více, než jsme si kdy pro sebe dovedli představit my sami.
Međutim, sjajna zastava grada je nešto što predstavlja grad svojim ljudima i svoje ljude svetu u celini.
Ale krásná vlajka města je něco, co město představuje pro své lidi a tyto lidi pak pro celý svět.
Tada otide David sa svojim ljudima u Keilu, i udari na Filisteje, i otera im stoku, i pobi ih ljuto; tako izbavi David stanovnike keilske.
I táhl David a muži jeho k Cejle, a bojoval s Filistinskými, a zajal dobytky jejich. I porazil je ranou velikou, a tak vysvobodil David obyvatele Cejly.
Tada se David podiže sa svojim ljudima, oko šest stotina ljudi, i otidoše iz Keile, i idoše kuda mogoše.
Vstav tedy David a muži jeho, téměř šest set mužů, vytáhli z Cejly a šli ustavičně, kamž jíti mohli.
I Saul idjaše jednom stranom planine, a David sa svojim ljudima drugom stranom planine; i David hićaše da uteče Saulu, jer Saul sa svojim ljudima opkoljavaše Davida i njegove ljude da ih pohvata.
A tak Saul táhl s jedné strany hory, David pak a muži jeho po druhé straně hory. A pospíšil David, aby mohl utéci od tváři Saulovy; nebo Saul s lidem svým obkličovali Davida i muže jeho, aby je zjímali.
I izlažaše David sa svojim ljudima, i udaraše na Gesureje i Gerzeje i na Amalike; jer ti narodi življahu od starine u onoj zemlji od Sura pa do zemlje misirske.
I vycházel David s muži svými, vpády činíce na Gessurské a Gerzitské a Amalechitské, (nebo ti bydlili v zemi té od starodávna), kudy se chodí přes Sur až do země Egyptské.
I treći dan dodje David sa svojim ljudima u Siklag, a Amalici behu udarili na južnu stranu i na Siklag, i razvalili Siklag i ognjem ga spalili.
Byl pak, když se navrátil David a muži jeho do Sicelechu, den třetí, jakž Amalechitští byli vpád učinili k straně polední i k Sicelechu, a vyhubili Sicelech, a vypálili jej.
I kad David dodje sa svojim ljudima u grad, a to grad spaljen ognjem, i žene njihove i sinovi i kćeri njihove zarobljene.
A když přišel David a muži jeho k městu, aj, vypáleno bylo ohněm, a ženy jejich, též synové a dcery jejich zajati byli.
I tako David sa svojim ljudima idjaše svojim putem; a Simej idjaše pokraj gore prema njemu jednako psujuæi i bacajuæi se kamenjem na nj, i podižuæi prah.
A tak šel David a muži jeho cestou. Semei také šel po stráni hory naproti němu, a jda, zlořečil a házel kamením proti němu a zmítal prachem.
1.124361038208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni mužstvu, že jsi měl boží vnuknutí a musíme se navrátit do Persie. 